lördag 21 november 2009

Fjollträsk!

Igår när jag fick skjuts utav en jägare från en by i närheten frågade han var jag kom från och jag berättade att jag var från Stockholm, varpå hans respons till det var:

- Jaha, fjollträsk!

Då fick man veta det. Fanns inget bra med Stockholm enligt honom. Träsk är för övrigt ganska vanligt i ortsnamn i norra Sverige, som t.ex; Burträsk. Träsk i det sammanhanget är dock inte det träsk som vi i vanlig mening tänker på utan är ett gammalt namn för sjö.

När vi ändå är inne på ortsnamn är ändelsen "-sele" intressant för oss som ska bo i Åsele. I Norrland slutar många namn på samhällen med just -sele. Utöver Åsele finns även t.ex; Lycksele , Junsele, Sorsele m.fl. Innebörden av sele är: ett lungt flytande område av en älv.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar